Com o intuito de fortalecer o aprendizado, as trocas e as práticas linguísticas do povo Tupinikim, a Akangatara Produções criou o Projeto Tupinakyîa. A iniciativa promove ações práticas e educativas, como a criação de materiais didáticos incluindo cartilhas, vídeos, jogos e conteúdos midiáticos e visa ampliar o ensino e a valorização da língua nas comunidades.

O projeto foi selecionado pelo edital de Valorização de Territórios e Diversidade Cultural da Secretaria da Cultura (Secult) e conta com o apoio da Associação Indígena Tupiniquim de Comboios (AITC).

A iniciativa promove encontros e grupos de estudo voltados ao fortalecimento da língua Tupi no território indígena, conectando interessados de várias aldeias em atividades presenciais e virtuais. Em março, por exemplo, o projeto deu um novo passo ao reunir um grupo de estudantes do ensino médio da aldeia de Caieiras Velha em quatro encontros realizados nas escolas, com novas atividades já previstas para as semanas seguintes.

Durante os encontros, foram gravados vídeos que estão em processo de edição e finalização. Ao final, o Projeto Tupinakyîa também vai lançar um aplicativo para estudos de Tupi, além de uma cartilha e um documentário com depoimentos sobre o tema. A previsão é que os materiais sejam concluídos até junho deste ano.

A ação tem foco na produção de desenhos de objetos do cotidiano, acompanhados da pesquisa sobre seus respectivos nomes na língua Tupi, registrados abaixo de cada ilustração. A proposta também busca incentivar que os próprios jovens criem seus materiais e narrativas no idioma indígena, por meio da construção coletiva e do uso de novas tecnologias.

“Nosso grupo é formado por ex-estudantes da língua, jovens, alguns professores que estão lecionando e outros interessados. Nos reunimos e discutimos, entre outras coisas, formas de padronizar a língua, além de termos e expressões que variam entre as aldeias”, explica Tiago Mateus, coordenador do projeto.

Para saber mais, acesse o perfil no Instagram: https://www.instagram.com/akangatara_producoes/

Língua originária

O Tupinakyîa, idioma do tronco Tupi, é a língua originária do povo Tupinikim, que habita o litoral do Espírito Santo, especialmente em aldeias do município de Aracruz. O processo colonial contribuiu para que a língua deixasse de ser falada ao longo das gerações. Nas últimas décadas, no entanto, a luta do povo Tupinikim tem fortalecido a retomada do idioma, com sua inserção no ensino escolar e em diversas iniciativas culturais, como na música, no cinema e em outras linguagens.

Em março, a iniciativa deu mais um passo ao reunir estudantes da aldeia de Caieiras Velha em atividades voltadas à produção de desenhos de objetos do cotidiano, acompanhados da pesquisa de seus nomes em Tupi. A ação reforça o incentivo à criação de materiais e narrativas próprias no idioma indígena, por meio de processos coletivos e do uso de tecnologias contemporâneas.

Informações à Imprensa:

Assessoria de Comunicação da Secult
Tati Beling / Danilo Ferraz / Karen Mantovanelli
Telefone: (27) 3636-7110 / 3636-7111
Whatsapp: (27) 99753-7583
secultjornalismo@gmail.com / comunicacao@secult.es.gov.br